Select a country

PUTIN I NJEGOVI LJUBIMCI Ruski predsednik obožava životinje, a srpski šarplaninac biće njegov ČETVRTI PAS

Ruski predsednik Vladimir Putin na poklon od srpskog kolege Aleksandra Vučića dobio je šarplaninca Pašu. To je četvrti pas kog je Putin dobio od lidera drugih zemalja. Poznato je da Vladimir Putin obožava životinje, naročito pse, što njegove kolege i
Blic online

PUTIN I NJEGOVI LJUBIMCI Ruski predsednik obožava životinje, a srpski šarplaninac biće njegov ČETVRTI PAS

Ruski predsednik Vladimir Putin na poklon od srpskog kolege Aleksandra Vučića dobio je šarplaninca Pašu. To je četvrti pas kog je Putin dobio od lidera drugih zemalja. Poznato je da Vladimir Putin obožava životinje, naročito pse, što njegove kolege iz država koje imaju dobre odnose sa Rusijom koriste da mu, s vremena na vreme, poklone štene.

«LOŠ MOMAK BALETA» Najtalentovaniji baletan izbačen iz predstave nakon šokantnog ponašanja, a ima i tetovažu zbog koje je UZBURKAO SVET (FOTO)

Sergej Polunjin (29), baletan koga porede sa Rudolfom Nurejevim, neće nastupiti u «Labudovom jezeru», nakon što je Pariska opera i balet odlučila da povuče pozivnicu. Razlog je što je baletan na društvenim mrežama objavio niz homofobnih i s
Blic online

«LOŠ MOMAK BALETA» Najtalentovaniji baletan izbačen iz predstave nakon šokantnog ponašanja, a ima i tetovažu zbog koje je UZBURKAO SVET (FOTO)

Sergej Polunjin (29), baletan koga porede sa Rudolfom Nurejevim, neće nastupiti u «Labudovom jezeru», nakon što je Pariska opera i balet odlučila da povuče pozivnicu. Razlog je što je baletan na društvenim mrežama objavio niz homofobnih i seksističkih postova, a takođe je vredio i gojazne ljude.

HARADINAJ NIJE DOBRODOŠAO U BELU KUĆU Tramp ljut što je Priština potpuno ignorisala njegovo pismo

Kosovskom premijeru Ramušu Haradinaju otkazano je učešće na Molitvenom doručku 7. februara u Vašingtonu, o čemu svedoči i činjenica da nije dobio vizu za ulazak u Sjedinjene Američke Države.
Blic online

HARADINAJ NIJE DOBRODOŠAO U BELU KUĆU Tramp ljut što je Priština potpuno ignorisala njegovo pismo

Kosovskom premijeru Ramušu Haradinaju otkazano je učešće na Molitvenom doručku 7. februara u Vašingtonu, o čemu svedoči i činjenica da nije dobio vizu za ulazak u Sjedinjene Američke Države.

S njima se Putin najviše druži od svetskih lidera i primetićete da svi imaju JEDNU ZAJEDNIČKU CRTU - autokratiju (FOTO)

Ruski predsednik ima malo prijatelja u Evropi, posebno nakon što je Rusija anektirala Krim 2014. godine. Zapad je Moskvi uveo sankcije, koje su i dalje na snazi, a sve se dodatno pogoršalo nakon pokušaja trovanja bivšeg ruskog špijuna Sergeja Skripalja
Blic online

S njima se Putin najviše druži od svetskih lidera i primetićete da svi imaju JEDNU ZAJEDNIČKU CRTU - autokratiju (FOTO)

Ruski predsednik ima malo prijatelja u Evropi, posebno nakon što je Rusija anektirala Krim 2014. godine. Zapad je Moskvi uveo sankcije, koje su i dalje na snazi, a sve se dodatno pogoršalo nakon pokušaja trovanja bivšeg ruskog špijuna Sergeja Skripalja i nejgove ćerke Julije 4. marata 2018. godine u Solsberiju u Britaniji.

Katarina Radivojević saradnica u srpskom konzulatu u Njujorku, a evo zašto je taj posao DOBILA BAŠ ONA

Glumica Katarina Radivojević angažovana je kao spoljni saradnik Generalnog konzulata Srbije u Njujorku. Ona je, kako «Blic» saznaje, angažovana za kulturne sadržaje, i to na ugovor od tri meseca.
Blic online

Katarina Radivojević saradnica u srpskom konzulatu u Njujorku, a evo zašto je taj posao DOBILA BAŠ ONA

Glumica Katarina Radivojević angažovana je kao spoljni saradnik Generalnog konzulata Srbije u Njujorku. Ona je, kako «Blic» saznaje, angažovana za kulturne sadržaje, i to na ugovor od tri meseca.

United Kingdom urges Sudan to avoid use of violence against protesters

January 16, 2018 (KHARTOUM) - British Ambassador to Sudan Irfan Siddiq said he urged the Sudanese government to avoid violence with the protesters and to release the political detainees. Siddiq met on Wednesday with the Sudanese Presidential Assistant Faisa
Sudan Tribune: Plural news and views on Sudan

United Kingdom urges Sudan to avoid use of violence against protesters

January 16, 2018 (KHARTOUM) - British Ambassador to Sudan Irfan Siddiq said he urged the Sudanese government to avoid violence with the protesters and to release the political detainees. Siddiq met on Wednesday with the Sudanese Presidential Assistant Faisal Ibrahim and Foreign Minister El-Dirdeiry Mohamed Ahmed to discuss the increasing violence he government organs use against the protesters. His meetings took place 24 hours before a large protest the opposition plans to hold on (...) - News

Sudanese security arrests close aide to Ghazi Salah al-Din

January 16, 2019 (KHARTOUM) - The Sudanese security service arrested on Wednesday a close aide to the head of Reform Now Movement (RNM) Gazhi Salah al-Din, and took him to an unknown location, the group said. The regime of President Omer al-Bashir has been f
Sudan Tribune: Plural news and views on Sudan

Sudanese security arrests close aide to Ghazi Salah al-Din

January 16, 2019 (KHARTOUM) - The Sudanese security service arrested on Wednesday a close aide to the head of Reform Now Movement (RNM) Gazhi Salah al-Din, and took him to an unknown location, the group said. The regime of President Omer al-Bashir has been facing for the first time since one month nationwide protests rejecting his government and demanding him to step down. The RNM which is one of the national dialogue process forces and was participating in his government decided to (...) - News / Sudan, FRONT_PAGE_DISPLAY

Sudanese in Kassala join anti-government protests

January 16, 2018 (KHARTOUM) - Hundreds of Sudanese took to the street in Kassala for the first time on Wednesday joining the one-month protests across the country against the government of President Omer al-Bashir. While a fact-finding committee for investig
Sudan Tribune: Plural news and views on Sudan

Sudanese in Kassala join anti-government protests

January 16, 2018 (KHARTOUM) - Hundreds of Sudanese took to the street in Kassala for the first time on Wednesday joining the one-month protests across the country against the government of President Omer al-Bashir. While a fact-finding committee for investigating the anti-government protests took the oath of office before the Sudanese president. The security forces in Kassala fired tear gas on the demonstrators and arrested dozens after a significant protest in the eastern Sudan town (...) - News

Глава «Нафтогаза» заявил об аресте активов «Газпрома» на сумму более $2,6 млрд

«Нафтогаз Украины» добился ареста активов «Газпрома» на сумму, превышающую задолженность российского газового холдинга, в 
Бизнес - Mail.Ru

Глава «Нафтогаза» заявил об аресте активов «Газпрома» на сумму более $2,6 млрд

«Нафтогаз Украины» добился ареста активов «Газпрома» на сумму, превышающую задолженность российского газового холдинга, в рамках решения Стокгольмского арбитража по спору между компаниями (порядка $2,6 млрд), заявил глава «Нафтогаза» Андрей Кобелев.

Чубайс сравнил себя с пенсионером из Магнитогорска

Глава «Роснано» Анатолий Чубайс пояснил свои слова про рост цен на электричество. В своем Facebook-аккаунте топ-менеджер и бывший г
Бизнес - Mail.Ru

Чубайс сравнил себя с пенсионером из Магнитогорска

Глава «Роснано» Анатолий Чубайс пояснил свои слова про рост цен на электричество. В своем Facebook-аккаунте топ-менеджер и бывший глава РАО ЕЭС призвал «следить за руками» в контексте подачи СМИ его предложений.

В РКЦ «Прогресс» озвучили сумму аванса на запуск спутников OneWeb

САМАРА, 17 янв — РИА Новости. Россия получила практически 1 миллиард долларов США в качестве аванса для проведение запусков спутник
Бизнес - Mail.Ru

В РКЦ «Прогресс» озвучили сумму аванса на запуск спутников OneWeb

САМАРА, 17 янв — РИА Новости. Россия получила практически 1 миллиард долларов США в качестве аванса для проведение запусков спутников системы OneWeb с помощью ракет «Союз», поэтому экономического смысла отказываться от их запуска нет, сообщил на пресс-конференции гендиректор Ракетно-космического центра «Прогресс» (предприятие — разработчик этого аппарата) Дмитрий Баранов.

Суд в Швейцарии отменил арест акций «Газпрома» по иску «Нафтогаза»

МОСКВА, 17 янв — РИА Новости. Суд в Швейцарии отменил арест акций «Газпрома» в компаниях-операторах «Северного потока» и&
Бизнес - Mail.Ru

Суд в Швейцарии отменил арест акций «Газпрома» по иску «Нафтогаза»

МОСКВА, 17 янв — РИА Новости. Суд в Швейцарии отменил арест акций «Газпрома» в компаниях-операторах «Северного потока» и «Северного потока-2», говорится в сообщении корпорации.

«Нафтогаз» подтвердил отмену ареста акций «Газпрома» в Nord Stream и Nord Stream 2

КИЕВ, 17 января. /ТАСС/. Компания «Нафтогаз Украины» подтвердила данные о том, что суд кантона Цуг (Швейцария) отменил свое постано
Бизнес - Mail.Ru

«Нафтогаз» подтвердил отмену ареста акций «Газпрома» в Nord Stream и Nord Stream 2

КИЕВ, 17 января. /ТАСС/. Компания «Нафтогаз Украины» подтвердила данные о том, что суд кантона Цуг (Швейцария) отменил свое постановление о наложении в Швейцарии обеспечительных мер на акции «Газпрома» в Nord Stream AG и Nord Stream 2 AG. Об этом сообщил в четверг коммерческий директор «Нафтогаза» Юрий Витренко.

“북한 인권 올해도 세계 최악 수준”…휴먼라이츠워치 지적

미국 뉴욕에 본부를 두고 있는 국제인권단체인 휴먼라이츠워치(HRW)가 북한을 올해도 세계에서 가장 억압적인 국가로 규정했다. HRW는 17일(현지시간) 발표한 ‘2019 세계인권보고서-북한편’ 에서
동아닷컴 : 동아일보 정치 뉴스

“북한 인권 올해도 세계 최악 수준”…휴먼라이츠워치 지적

미국 뉴욕에 본부를 두고 있는 국제인권단체인 휴먼라이츠워치(HRW)가 북한을 올해도 세계에서 가장 억압적인 국가로 규정했다. HRW는 17일(현지시간) 발표한 ‘2019 세계인권보고서-북한편’ 에서 북한 정부가 공포정치와 주민통제를 유지하기 위해 자의적인 체포와 처벌, 구금자에 대한 고문과 처형을 일상적으로 자행한다고 밝혔다. 또한 중국으로 탈출한 북한 주민을 강제로 송환하는 문제도 지적했다. 미국의 소리(VOA) 방송은 북한 주민들의 인권이 개선되고 있다는 어떤 징후도 없다는 필 로버트슨 HRW 아시아 부국장의 말을 전했다. 로버트슨 부국장은 특히 탈북을 시도하는 주민들에 대한 구금과 강제 노동, 여성에 대한 성폭력 같은 중대한 문제들이 변함 없이 계속되고 있다고 말했다. 인권보고서에 따르면 북한 여성들이 다양한 형태의 성폭력을 경험하고 있지만 북한 당국은 가해자를 처벌하지 않고, 피해자에 대한 보호나 배상을 제공하지 않는다고 밝혔다. 북한 당국은 아동을 포함한 일반 주민들에게 강제노동을

한국당, ‘손혜원·서영교 의혹’ 대대적 공세…호재될까

자유한국당이 18일 부동산 투기 의혹을 받는 손혜원 더불어민주당 의원과 재판청탁 의혹을 받는 같은 당 서영교 의원에 대한 공세의 수위를 한층 끌어올릴 전망이다. 한국당으로서는 김태우 전
동아닷컴 : 동아일보 정치 뉴스

한국당, ‘손혜원·서영교 의혹’ 대대적 공세…호재될까

자유한국당이 18일 부동산 투기 의혹을 받는 손혜원 더불어민주당 의원과 재판청탁 의혹을 받는 같은 당 서영교 의원에 대한 공세의 수위를 한층 끌어올릴 전망이다. 한국당으로서는 김태우 전 청와대 특감반원 및 신재민 전 기획재정부 사무관의 폭로에 따른 특검과 청문회를 추진하고 있는 상황에서 손 의원과 서 의원의 의혹까지 더해지면서 대여 공세의 호재를 만난 상황이다. 특히 적폐청산을 외치면서 도덕성에 있어서 만큼은 보수 진영에 우위를 점한다고 자신했던 더불어민주당이 오히려 권력형 비리를 저지르며 ‘내로남불’의 모습을 보였다는 점을 강조하면서 대대적인 여론몰이에 나설 것으로 보인다. 당장 한국당은 손 의원에 대해서는 문재인 대통령의 부인 김정숙 여사까지 거론하면서 공세의 범위를 청와대까지 확장하고 있고, 재판청탁 의혹을 받고 있는 서 의원까지 묶어 ‘김·혜·교 스캔들’(김정숙·손혜원·서영교) 로 규정하기까지 했다. 이에 한국당은 이번 의혹에 대해 국민들이 정확히 실상을 파악해 정부여당이 얼마나 도덕

“文 만나자”…비정규직 1천명, 17일 청와대 앞 하룻밤

비정규직 1000여명이 17일 청와대 앞에서 하룻밤을 보낸다. 고(故) 김용균씨 사망 사건의 진상 규명, 문재인 대통령과의 대화를 요구하기 위해서다. ‘문재인 대통령과 대화를 요구하는 비정규직 1
동아닷컴 : 동아일보 정치 뉴스

“文 만나자”…비정규직 1천명, 17일 청와대 앞 하룻밤

비정규직 1000여명이 17일 청와대 앞에서 하룻밤을 보낸다. 고(故) 김용균씨 사망 사건의 진상 규명, 문재인 대통령과의 대화를 요구하기 위해서다. ‘문재인 대통령과 대화를 요구하는 비정규직 100인 대표단’은 이날 오후 1시 구의역 기자회견을 시작으로 ‘비정규직 이제 그만! 일하다 죽지 않는 나라!’라는 이름의 1박2일 투쟁을 진행한다고 밝혔다. 대표단은 비정규직 노동자 최대 1000여명이 참여할 것이라고 전했다. 대표단은 보도자료를 통해 “김용균님이 목숨을 잃은 지 40일이 돼가도록 문재인 정부는 책임자 처벌과 재발 방지 대책을 마련하지 않고 있다”며 “김용균님과 함께 비정규직 노동자들이 요구한 대통령과의 대화는 하지 않으면서 범법자 삼성 이재용을 포함해 재벌들과는 파티를 벌이고 있다”고 규탄했다. 이들은 ▲고 김용균 사망 진상규명과 책임자 처벌 및 재발방지대책 마련 ▲비정규직법 폐기·노조법 2조 개정 ▲공공부문의 제대로 된 정규직 전환 ▲불법파견 사용자 처벌·정규직 전환 ▲문재인 대

Когда заговорит Логинов

В четверг в спринтерской гонке на этапе Кубка мира в Рупольдинге россияне выступили неудачно. Девушки не попали даже в десят
Спорт - Mail.Ru

Когда заговорит Логинов

В четверг в спринтерской гонке на этапе Кубка мира в Рупольдинге россияне выступили неудачно. Девушки не попали даже в десятку, а лучший из мужчин Александр Логинов занял 5-е место. При этом он по-прежнему остается главным раздражителем мирового биатлона.

Газзаев: Глава WADA обратил в пыль наговоры США о московской лаборатории

МОСКВА, 18 янв — РИА Новости. Президент Всемирного антидопингового агентства (WADA) Крэйг Риди «превратил в пыль наговоры» ряда зап
Спорт - Mail.Ru

Газзаев: Глава WADA обратил в пыль наговоры США о московской лаборатории

МОСКВА, 18 янв — РИА Новости. Президент Всемирного антидопингового агентства (WADA) Крэйг Риди «превратил в пыль наговоры» ряда западных стран о доступе экспертов организации к данным московской лаборатории, считает замглавы комитета Госдумы по физической культуре, спорту, туризму и делам молодежи, заслуженный тренер России Валерий Газзаев (СР).

Fermeture de la MAE : «Ce sont de vraies inquiétudes qui se posent aujourd'hui »

La Mutuelle des assurances de l'éducation va fermer ses portes. Elle était pourtant une référence pour les élèves et les parents d'élèves du fenua. Tepuanui Snow, le président de la Fédération des Associations de Parents d’élèves s'inquiète d
polynésie

Fermeture de la MAE : «Ce sont de vraies inquiétudes qui se posent aujourd'hui »

La Mutuelle des assurances de l'éducation va fermer ses portes. Elle était pourtant une référence pour les élèves et les parents d'élèves du fenua. Tepuanui Snow, le président de la Fédération des Associations de Parents d’élèves s'inquiète de cette fermeture.

Le don d'organes en baisse

En France, le don d'organes enregistre une baisse inquiétante. Une baisse qui a été constatée partout, notamment en Polynésie française. En 2018, au fenua, il y a eu seulement 13 greffes de rein.  
polynésie

Le don d'organes en baisse

En France, le don d'organes enregistre une baisse inquiétante. Une baisse qui a été constatée partout, notamment en Polynésie française. En 2018, au fenua, il y a eu seulement 13 greffes de rein.  

Le 29e marathon va'a, c'est le 23 mars

Qui succédera au Team OPT cette année (Top 20), à Air Tahiti Va'a (Top 40) et à Hinaraurea (Vétérans) ? Réponse le 23 mars à l'occasion du prochain marathon va'a Polynésie la 1ère.  
polynésie

Le 29e marathon va'a, c'est le 23 mars

Qui succédera au Team OPT cette année (Top 20), à Air Tahiti Va'a (Top 40) et à Hinaraurea (Vétérans) ? Réponse le 23 mars à l'occasion du prochain marathon va'a Polynésie la 1ère.  

Affaire Papy Ellis : entre 2 à 8 ans de prison pour les prévenus

Après trois jours de procès, le verdict est finalement tombé ce jeudi 17 janvier. Les peines vont de 2 à 8 ans de prison pour les prévenus. Le principal protagoniste, Frédéric Ellis, a écopé de 8 ans de prison. Seul Franckie Tumahai a été relaxé.
polynésie

Affaire Papy Ellis : entre 2 à 8 ans de prison pour les prévenus

Après trois jours de procès, le verdict est finalement tombé ce jeudi 17 janvier. Les peines vont de 2 à 8 ans de prison pour les prévenus. Le principal protagoniste, Frédéric Ellis, a écopé de 8 ans de prison. Seul Franckie Tumahai a été relaxé.

Angola perde e joga fase de consolação

A Selecção Nacional sénior masculina falhou hoje, a inédita passagem à segunda fase do campeonato mundial, ao perder por 28-33 diante da similar do Egipto, quando ao intervalo já estava em desvantagem de 12-19
Artigos - Jornal de Angola

Angola perde e joga fase de consolação

A Selecção Nacional sénior masculina falhou hoje, a inédita passagem à segunda fase do campeonato mundial, ao perder por 28-33 diante da similar do Egipto, quando ao intervalo já estava em desvantagem de 12-19

Ministro concede prazo para retoma de projectos

O ministro do Comércio, Joffre Van-Dúnem, fez quarta-feira um ultimato às empresas Nutricampo, gestora do Entreposto Logístico da comuna da Calenga, e Dassala Comercial, que se encarrega da gestão de um programa de aquisi
Artigos - Jornal de Angola

Ministro concede prazo para retoma de projectos

O ministro do Comércio, Joffre Van-Dúnem, fez quarta-feira um ultimato às empresas Nutricampo, gestora do Entreposto Logístico da comuna da Calenga, e Dassala Comercial, que se encarrega da gestão de um programa de aquisição de produtos do campo, ambas na província do Huambo, para a retoma das operações num prazo não superior a 60 dias, noticiou a Angop

Ottawa, Quebec to discuss Legault's plan for immigration cuts as province deals with labour shortages

Federal and Quebec officials will meet in two weeks to hammer out an immigration plan for the province that Premier François Legault says must include cuts to the number of newcomers and compensation for the costs of asylum seekers.
CBC | Canada News

Ottawa, Quebec to discuss Legault's plan for immigration cuts as province deals with labour shortages

Federal and Quebec officials will meet in two weeks to hammer out an immigration plan for the province that Premier François Legault says must include cuts to the number of newcomers and compensation for the costs of asylum seekers.

Buddhist translator to donate his $890K poker win to charity

Scott Wellenbach had quite a run at a poker tournament that wrapped up Wednesday night in the Bahamas and the 67-year-old plans to donate all of the winnings.
CBC | Canada News

Buddhist translator to donate his $890K poker win to charity

Scott Wellenbach had quite a run at a poker tournament that wrapped up Wednesday night in the Bahamas and the 67-year-old plans to donate all of the winnings.

Royal Bank cuts 5-year fixed mortgage rate, others likely to follow suit

Canada's biggest bank has cut its five-year fixed-term mortgage rate, a move other banks are likely to try to match in short order.
CBC | Canada News

Royal Bank cuts 5-year fixed mortgage rate, others likely to follow suit

Canada's biggest bank has cut its five-year fixed-term mortgage rate, a move other banks are likely to try to match in short order.

More than half of all food produced in Canada is lost or wasted, report says

A whopping 58 per cent of all food produced in Canada – 35.5 million tonnes – is lost or wasted, according to a new report, and about a third of that wasted food could be “rescued” and sent to communities in need across the country.
CBC | Canada News

More than half of all food produced in Canada is lost or wasted, report says

A whopping 58 per cent of all food produced in Canada – 35.5 million tonnes – is lost or wasted, according to a new report, and about a third of that wasted food could be “rescued” and sent to communities in need across the country.

Indian Act still discriminates against First Nations women, says UN Human Rights Committee

Sharon McIvor, who petitioned the UN committee in November 2010 with her son Jacob Grismer, says the decision is 'a game changer for a lot of women.'
CBC | Canada News

Indian Act still discriminates against First Nations women, says UN Human Rights Committee

Sharon McIvor, who petitioned the UN committee in November 2010 with her son Jacob Grismer, says the decision is 'a game changer for a lot of women.'

Four shot, two fatally in Clarendon

Two men were shot and killed and two others shot and injured in Hayes, Clarendon last night. The deceased have been identified as 33-year-old Sheldon Broomfield otherwise called Chanderpaul, a taxi operator of Baptist Street in the community, and...
News

Four shot, two fatally in Clarendon

Two men were shot and killed and two others shot and injured in Hayes, Clarendon last night. The deceased have been identified as 33-year-old Sheldon Broomfield otherwise called Chanderpaul, a taxi operator of Baptist Street in the community, and...

Local gov't ministry hits back at Brown Burke

The Ministry of Local Government is accusing the opposition spokesperson on local government Dr Angela Brown Burke of playing politics in her criticism of the Ministry's relocation project. Brown Burke raised concerns about the project against...
News

Local gov't ministry hits back at Brown Burke

The Ministry of Local Government is accusing the opposition spokesperson on local government Dr Angela Brown Burke of playing politics in her criticism of the Ministry's relocation project. Brown Burke raised concerns about the project against...

Minor earthquake reported

The Earthquake Unit at the University of the West Indies, Mona is reporting that a minor earthquake was recorded this morning. The unit says the 3.2 quake hit about 5:20 and was located near Rock Hall, St Andrew and had a depth of 16 kilometres. It...
News

Minor earthquake reported

The Earthquake Unit at the University of the West Indies, Mona is reporting that a minor earthquake was recorded this morning. The unit says the 3.2 quake hit about 5:20 and was located near Rock Hall, St Andrew and had a depth of 16 kilometres. It...

Assault rifle, handgun seized in St James

An assault rifle was one of two firearms that were seized by the St James Police during an operation in Rose Mount on Wednesday. The police say several assorted rounds of ammunition were also seized. The Mount Salem Police report that a team was on...
News

Assault rifle, handgun seized in St James

An assault rifle was one of two firearms that were seized by the St James Police during an operation in Rose Mount on Wednesday. The police say several assorted rounds of ammunition were also seized. The Mount Salem Police report that a team was on...