ИИ расшифровал древнеримские надписи
Робот практически мгновенно прочел исторические документы, над которыми ученые бились недели и месяцы, а иногда и долгие годы.
Искусственный интеллект смог расшифровать надписи, сделанные во времена Римской империи, пишет Nature. Сообщается, что для этого специально разработали нейронную сеть под названием Эней. Напомним, это имя легендарного героя Троянской войны, который считается предком основателей Рима — Ромула и Рема.
Речь идет в основном о текстах, которые сделаны в основном на камне, металле или керамике. К примеру, высечены на стенах храмов, выгравированы на бронзовых табличках. Многие выполнены мозаикой. Некоторые можно считать чем-то похожим на древние граффити — уличные надписи.
Написаны они, как несложно догадаться, по-латыни. Ученые объяснили, что главная трудность в их прочтении — не в понимании самого языка, а в том, что надписи часто сохранены лишь фрагментарно, и приходится «догадываться» о недостающих словах.
До сих пор это требовало от ученых огромного труда: нужна не только огромная эрудиция, то есть знание множества похожих надписей, но и умение хранить такой массив информации в памяти, сопоставлять, анализировать и так далее. Иногда на расшифровку одного текста уходили недели, а иногда и годы.