newsare.net
أكد أمين السر الدائم لأكاديمية المملكة المغربية، عبد الجليل الحجمري، أن “التفكير في الترجمة ضمن أفق الاستشراق لا يقتصر على العودة إلى الماالحجمري: الترجمة ضمن الاستشراق أداة لمساءلة الحاضر واستشراف المستقبل
أكد أمين السر الدائم لأكاديمية المملكة المغربية، عبد الجليل الحجمري، أن “التفكير في الترجمة ضمن أفق الاستشراق لا يقتصر على العودة إلى الماضي لفحص ما قيل أو ما أُنجز، إنما يقتضي، في الآن ذاته، مساءلة الحاضر واستشراف المستقبل معاً”، عبر اختبار جملة من الأسئلة من قبيل: “كيف يمكن للترجمة أن تتحرر من أحكام التمثل؟ كيف […] The post الحجمري: الترجمة ضمن الاستشراق أداة لمساءلة الحاضر واستشراف المستقبل appeared first on Hespress - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية. Read more